Big Apple Art – For English click here.
ניו יורק עמוסה במוזיאונים שחובה לבקר בהם. בפוסט הזה אספר לכם על הגלריות המדהימות בשכונת Chelsea שעליהם לא כדאי לכם לפסוח.
לכל קוראי הארט בלוג – שלום!
ניו יורק ניו יורק – עיר שאף פעם לא תדעו שובע ממנה, לא משנה כמה פעמים תבקרו בה. כמות הגירויים והחידושים שהעיר המוטרפת הזאת מציעה לנו היא פשוט אין סופית.
אוהבי האומנות שבינינו בוודאי מכירים היטב את כל המוזיאונים לאומנות שהעיר מציעה לנו, ואין ספר אחד על ניו יורק שלא ימליץ לנו לבקר במוזיאונים לאומנות כדוגמת Moma, גוגנהיים והמטרופוליטן.
אני כמו תמיד ממליצה בנוסף על עוד עושר אומנותי, שלא בהכרח מחכה לכם במדריכי הטיולים. כי חשוב לראות את האומנות של היום, האומנות החיה, הגלריות הקטנות יותר.
שכונת Chelsea המשתרעת על פני רחובות 14-34 בין השדרה השישית לעשירית במנהטן, נחשבת לשכונה טרנדית, נקודה מרכזית לתרבות ולאומנות מקומית. בתוך השכונה אני ממליצה להסתובב בין הרחובות 20-27 בין השדרה ה-10 ל-11.
האזור כולו שימש בעבר למסחר, ועד היום אפשר למצוא בו מוסכים רבים. בשנים האחרונות עברו המבנים הללו הסבה והפכו לגלריות מרשימות. התהליך האיטי והמיוחד הבשיל לכדי כ-150 גלריות אומנות יוקרתיות שפועלות בצ’לסי ומציגות חוויה עכשיות באמנות, עבודות צילום, ציור, פופ ארט, ועוד.
ההמלצה שלי היא פשוט לעבור מגלריה לגלריה ולנשום אומנות. אם יתמזל מזלכם גם תוכלו לפגוש לפעמים את האומנים עצמם ולשמוע הסברים מקצועיים. כמובן שתמיד עדיף לתאם סיור מודרך בגלריות ולהבין קצת יותר מה עומד מאחורי היצירה.
טיפ קטן לרעבים: אחרי סיבוב הגלריות, קפצו ל-Chelsea Market וטיילו בטיילת היי ליין. בתאבון!
Big Apple Art
Dear Art-Blog readers,
“New York, New York” – a city that one never knows fullness of it, no matter how often you visit it. The stimulation and innovation in this frantic city is simply endless.
Art lovers among us are very familiar with all the famous art museums the city offers us, such as the MoMA, the Guggenheim and the Metropolitan.
As always – I recommend of some other special places, not necessarily wherever the tour guides are waiting for you. It is important to see that today’s art, in the way it reflects in smaller local galleries.
Chelsea neighborhood in Manhattan is a great place for you to see. It is located in 14-34 streets between Sixth Avenue. Chelsea is considered a trendy neighborhood, a focal point of culture and local arts. I recommend walking around the neighborhood in the streets 20-27 between 10th Avenue and 11.
The whole area was once used for trade, and until this day many garages can be found nearby. In recent years, these buildings were converted into impressive galleries. This slow but special process has matured into 150 upscale operating art galleries, showing art works, photography, painting, pop art, and more.
My recommendation is to simply visit as many galleries as you can, and breathe art. If you are lucky you will meet the artists themselves, and hear professional explanations. Of course it is always better to coordinate a guided tour of the galleries and to understand a little more what and who is behind the work.
Food tip: after a walk between the galleries, travel to Chelsea Market High Line promenade. Bon Appetite!
להרשמה לבלוג ולקבלת עדכונים – לחצו כאן | Register your email address to recieve future blog updates
[…] תערוכה של ג'ף קונס הוצגה עד חודש נובמבר 2014 ב-"וויטני מוזיאון" בניו יורק. התערוכה נבחרה כמסיבת סיום למוזיאון, שנסגר מאז ועובר בימים אלה לאזור צ'לסי, מרכז האומנות בעיר, עליו כתבנו בעבר. […]